BLW-LTF-2223

ROBUST UND BODEN- SCHONEND ZUGLEICH! WER EINFACH KAUFT UND UNS NICHT FRAGT IST SELBER SCHULD! ALLES RUND UM REIFEN: UMBEREIFUNG, KIPPER-RÄDER & PFLEGEBEREIFUNG UVM. DIE GÄNGISTEN GRÖSSEN ZUM UNSCHLAGBAREN EINFÜHRUNGSPREIS! FRAGEN SIE UNS NACH GRI REIFEN. Ihr starker Partner rund um Reifen & Räder Als Landwirt oder Lohnunternehmer benötigen Sie zuverlässige Reifen, um Ihre fortschrittlichen landwirtschaftlichen Geräte optimal nutzen zu können. Fragen Sie uns: Wir suchen für Sie nach Ihren Reifen anhand der Leistungskriterien, die für Ihren Maschinentyp am besten geeignet sind. ANFRAGEN GANZ EINFACH UND UNKOMPLIZIERT PER WHATSAPP AN 01 71 / 29 24 461 RAINER SCHNELLINGER Reifenspezialist Telefon: 08067/181-795 reifen@eder-gmbh.de MICHAEL HAAS Reifenspezialist Telefon: 08067/181-795 m.haas@eder-gmbh.de DEIN EINSTIEG IN DIE PRÄZISIONSLANDWIRTSCHAFT! Komplettset zur Eigenmontage für alle gängigen Komplettset zur Eigenmontage für alle gängigen Schlepper inklusive 10 Zoll großem Touchscreen- Schlepper inklusive 10 Zoll großem Touchscreen- Monitor, Lenkradmotor, GPS Antennen, IMU, Monitor, Lenkradmotor, GPS Antennen, IMU, Lenkwinkelsensor und Verkabelungen. Lenkwinkelsensor und Verkabelungen. PREMO+ RTK LENKSYSTEM powered by FJ Dynamics PREMO+ PAKET: Spurführung mit 2,5 cm Genauigkeit Spurführung mit 2,5 cm Genauigkeit Umfangreicher Kundenservice bei Erstinbetriebnahme Persönlicher Ansprechpartner für die Bedienung Alle Lenkradadapter und Halter für die gängigen Schleppermodelle Inkl. SIM-Karte mit 500 MB Startguthaben inkl. Gutachten für TÜV-Eintragung 2 Jahre Garantie Geld-zurück-Garantie A K T I O N S P R E I S 6.295,- € inkl. MwSt. Ansprechpartner Lenksysteme Klaus Mayer Mobil: 0175/5722496 k.mayer@eder-gmbh.de Jannik Pantel Mobil: 0171/1475274 j.pantel@eder-gmbh.de www.eder-landtechnik.de

Wochenblatt Sonderbeilage EDITORIAL I 3 Liebe Leserinnen und Leser B ei fast jeder landtechnischen Ver- ge aufzeigen und einige technische Be- sonderheiten etc. vorstellen. Wie bei allen anderen Maschinen und Geräten ist es für Landwirten bzw. Lohnunternehmer ent- scheidend, dass auch die smarte Technik im Pra- xiseinsatz funktioniert. Helmut Süß, Wochenblatt-Redakteur für Landtechnik & Energie anstaltung und in vielen weiteren Infoveranstaltung, Seminaren oder Symposiums für und über die Land- wirtschaft wird das The- ma Digitalisierung oder Smart Farming quasi in- flationär angesprochen. Es scheint keinen Weg vorbei an diesem digita- len Weg zu geben. Aber in der Praxis gibt es auch Stolpersteine auf dieser Digital-Autobahn. Denn die Entwicklungen sind rasant und die dabei auf- tretende Probleme wer- den zwar meist erkannt, aber doch auch manch- mal schnell übersehen oder übergangen. Welche Technologien beziehungswei- se Strategien gibt es? Was ist der ‚Trei- ber‘ bei der zunehmenden Automati- sierung? Und welchen Nutzen können diese smarten Konzepte für den einzel- nen Landwirt bringen? Am Ende muss sich das für den Landwirtschaftsbetrieb rechnen. So steht im redaktionellen Teil das Thema Smart Farming ganz im Fo- kus. Dabei wollten wir Trends, aber auch Problemfelder dieser digitalen Werkzeu- Jeder Ausfall in einem Arbeitsprozess ist nicht nur ärgerlich, er kos- tet auch Zeit und damit Geld! Schnelle und fach- männische Hilfe von den Werkstätten und mög- lichst kurze Lieferzeiten für das Ersatzteil bzw. für manche Black-Box-Steu- erung werden hierbei vo- rausgesetzt. Und genau dafür sind guter Service der Händler und gutes Fachpersonal ent- scheidend. So stellen sich im zweiten Teil des Landtechnikführers wieder kompe- tente Servicepartner aus den verschiede- nen Regionen vor. Landtechnik ist komplexer und smar- ter geworden: Ein professioneller Service- stützpunkt muss orts- und zeitnah die nötige Dienstleistung und Ersatzteilver- sorgung sicherstellen – nicht nur in der Erntesaison, sondern mittlerweile für 365 Tage im Jahr. Inhalt Editorial, Impressum Fachinformationen für die Praxis Schwerpunktthema Smart Farming Der digitale Weg in die Zukunft Stolpersteine beim digitalen Weg Spielerei oder Fortschritt Neues digitales Werkzeug Projekt Bayern Innovativ Servicepartner BayWa Claas John Deere Argo Hauer Kubota 3 4 6 10 11 13 14 16 18 20 22 24 Beilage zum Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatt IMPRESSUM Der Landtechnikführer ist ein Service zum Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatt und erscheint als Beilage mit der Ausgabe 37 vom16.9.2022. Chefredaktion: verantwortlich für redaktionellen Inhalt: Claudia Bockholt (CB), E-Mail: Claudia.Bockholt@dlv.de; Sepp Kellerer (S.K.), E-Mail: sepp.kellerer@dlv.de Anzeigen: Verena Nolten Verantwortlich für den Anzeigenteil: Doris Guschl, Tel. +49 89 12705-246, E-Mail: doris.guschl@dlv.de Druck: Mayr Miesbach GmbH Am Windfeld 15, 83714 Miesbach Verlag: Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH, Lothstraße 29, 80797 München, Tel. +49 89 12705-1, www.dlv.de Geschäftsführung: Christian Schmidt-Hamkens (Sprecher), Günter Betz, Helmut Brachtendorf Gesellschafter: BLV Verlagsgesellschaft mbH (75 %), LV Beteiligungs GmbH (25 %) Bildnachweis Titel: Helmut Süß Die Bilder auf den Seiten der Servicepartner sind Werkbilder und wurden von den jeweiligen Unternehmen gestellt. LESER- UND ANZEIGENSERVICE Redaktion: Helmut Süß, Tel. +49 89 12705-143, E-Mail: helmut.suess@dlv.de Mediaberatung: Andreas Heidemann, Tel. 089-12705-230, E-Mail: andreas.heidemann@dlv.de Christoph Hofmann, Tel. +49 89 12705-275, E-Mail: christoph.hofmann@dlv.de Karolin Hafeneder, Tel. +49 89 12705 688, E-Mail: karolin.Hafeneder@dlv.de Claudia Sander, Tel. +49 89 12705-468, E-Mail: claudia.sander@dlv.de Layout: dieMAYREI GmbH, Joseph-Gänsler-Str. 4, 86609 Donauwörth

4 I PRAXIS Wochenblatt Sonderbeilage H I E S A C D L I B K R E W Case IH hatte bereits 2016 auf der Farm Progress Show in den USA dieses autonome Traktorkonzept vorgeführt. CNH Industrial entwickelte das System zusammen mit der Firma Autonomus Solusions Incorporated ASI. Der digitale Weg in die Zukunft Digitalisierung in der Landwirtschaft, das heißt auch Smart oder Precision Farming und Robotik oder Big-Data. Was heißt das im Einzel nen? Was ist praxisreif und was noch Zukunftsmusik? Unser Überblick. S mart Farming, Digital Farming oder e-Farming – im deutschsprachi- gen Raum auch als Landwirt- schaft 4.0 oder Bauernhof 4.0 bekannt – bezeichnet den mo- dernen Einsatz von Informati- ons- und Kommunikationstech- nologien in der Landwirtschaft. Der Begriff umfasst aber nur eine Teilmenge von digitalen Verfahrenstechniken im Rah- men der Digitalisierung in der Landwirtschaft. Grundsätzlich kann man sa- gen, setzt die Digitalisierung an den zentralen Themen der Landwirtschaft der nächsten Jahrzehnte an: wie Produkti- vität, Effizienz, Präzision und Qualität. Den im Rahmen des Struk- turwandels spielen folgen As- pekte eine zentrale Rolle: ● Erhöhung der Produktivität knapper Flächen und Arbeits- kräfte, ● Sicherung und Ausbau der Bodenfruchtbarkeit ● Optimale Nutzung des knap- pen Faktors Wasser, ● Effiziente und sparsame Nut- zung von Dünger und Pflanzen- schutzmitteln, ● Vermeidung von Verlusten ● Reduzierung der Klimagas- emissionen der Landwirtschaft. Da stellt sich die Frage: Wie bzw. mit welchen technischen Lösungen sollen diese Aspek- te oder Herausforderungen ge- meistert werden? Wo geht die Reise hin speziell bei der Land- technik: größer oder kleiner und /oder autonom? Die häu- figsten Anwendungen von au- tomatisierten Systemen: In der Innenwirtschaft ist das seit Jahr- zehnten klar der Melkrobo- ter, denn gemolken wird 365- mal pro Jahr bzw. zweimal pro Tag. Und in der Außenwirt- schaft die Spurassistenzsyste- me. Hier sind der tatsächliche (z. T. auch messbare) Nutzen und das Preis-Leistungsverhält- nis die Hauptvorteile. Was sind Treiber für autonome Fahrzeuge? Auch in der Landwirtschaft sind die Verfügbarkeit und Kos- ten von qualifizierten Arbeits- kräften maßgeblich (Großflä- chenlandwirtschaft gegenüber Sonderkulturen). Als Treiber von autonomen Fahrzeugen wird oft die Kostenreduktion einer fahrerlosen Maschine so- wie Einsparung der Kabine und Reduzierung der Bodenver- dichtung angeführt. Dies kann entweder über Controlled traf- fic farming oder über leichten Feldroboter erreicht werden. Zudem sollen die Betriebsmit- telkosten durch präzise Aus- bringung bis hin zur Einzel- pflanzenbehandlung deutlich reduziert werden. Experten gehen davon aus, dass durch die Entwicklung von autonomen Autos und Lkw auch eine starke Kostenreduk- tion von Safeguarding Sensoren stattfindet oder die verkehrs- rechtlichen Genehmigungen erleichtert werden. Momentan darf ein autonomes Fahrzeug (z. B. Hackroboter) noch nicht ohne anwesende Kontroll- bzw. Überwachungsperson auf dem Acker eingesetzt werden. Ge- rade in diesem Bereich wer- den immer mehr autonome Systeme bzw. Roboter mitun-

Wochenblatt Sonderbeilage Was bedeutet Smart Farming? fasst man Unter dem Begriff und Smart Farming fol- gen Anwendungs- bzw. Ein- satzbereich unter anderem zusammen: ● Automatisierung von Ar- beitsabläufen und der Ver- minderung bzw. Reduzierung von monotonen Arbeiten und Arbeitskraft, z. B. durch den Einsatz von Robotern, autono- mem Fahren, automatisierter Futterausgabe, fernsteuerba- ren Agrardrohnen und unbe- mannten Fahrzeugen (z. B. beim Einsatz von Pﬂanzen- schutzmitteln) und dem Ein- satz von Assistenzsystemen. ● Maschinelles Lernen, z. B. bei Feldrobotern, die erken- nen sollen, wo sie Unkraut jä- ten, düngen oder Saatgut plat- zieren können. ● Einfacheres Steuern, Re- geln und Messen von Abläufen (z. B. messbare Futterausga- be, ausgebaute Sensorik bei der Haltung und Produktion, Videoüberwachung oder Fit- ness-Tracker für die Kühe). ● Vernetzte Geräte und Fahr- zeuge (Internet der Dinge). ● Steuerung und Kontrolle von Arbeitsabläufen auf mobi- len Geräten, wie einem Smart- phone oder Tablet. ● Einsatz erneuerbaren Ener- gien. ● Einsatz von Big Data und smarten Technologien. ● Digitalisierungsprozesse in der landwirtschaftlichen Ver- waltung und im Management und der Ausrüstung der IT-In- frastruktur. ter auch von Startups für land- wirtschaftlicher Anwendungen vorgestellt mit den Einsatzberei- chen: von Säen, mechanischen Unkrautkontrolle oder chemi- scher Pflanzenschutz bis hin zur Ernte. angetrieben werden und einen höherer Automatisierungsgrad mit geringeren spezifischen Leistungsanforderungen auf- weisen. Daher spielt die Elek- trifizierung bei der Digitalisie- rung eine wichtige Rolle. Noch ist die Energiedichte von Batterien zu gering und E- Fahrzeuge eignen sich eher für Hof oder Kommunalbereich, aber nicht für den professio- nellen Ackerbau. Mögliche Lö- sungen sind etwa ein schneller PRAXIS I 5 Austausch von Batteriepaketen sowie Solarpanels für Niedrig- energiebereich oder auch ganz aktuell diskutiert Brennstoffzel- len mit grünem Wasserstoff als Energieträger. Fazit: Die Situation autono- me Fahrzeuge ist differenziert zu betrachten: Einerseits sind GNSS-basierte automatische Lenksysteme mehr oder weni- ger Standard bei Neumaschi- nen. Im Bereich Feldrobotik wird intensiv geforscht. Denn es gibt viele Treiber für autono- me Fahrzeuge, aber es sind noch viele Herausforderungen zu lö- sen. Dabei werden Feldroboter meist zuerst bei Sonderkulturen eingeführt aufgrund der Kosten und Knappheit von Arbeits- kräften. Insgesamt erscheinen Schwarmtechnologien und al- ternative Energiekonzepte not- wendig für die Einführung in die Großflächen-Landwirtschaft. Helmut Süß S S Ü S T U M L E H : S O T O F Wo liegen die Herausforderungen? Doch diese autonomen Fahr- zeuge müssen sich in der har- ten Landwirtschaft bewähren. Zu den Herausforderungen zäh- len dabei neben Produkthaftung noch auch die verkehrsrechtli- che Situation (Fahren auf öf- fentlichen Straßen bzw. Trans- port zum und vom Feld) und natürlich die off-Road-Situa- tion der Umgebung wie Staub, Dreck, Nebel oder Vibrationen). Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Überwachung der Maschine und die kompetente Beseitigung von Störungen sowie logisti- sche Belange wie das Handling von Erntegut und Betriebsmit- teln (wie Saatgut oder Dünger). Und dann müssen die Ingeni- eure eine komplette neue Ma- schine entwickeln mit einer op- timalen Größe, abhängig vom Anwendungsbereich und dabei die Robotik und Künstliche In- telligenz kombinieren. Neben einzelnen Systemen arbeitet die Landtechnikindus- trie auch an autonomen Feld- scharm mit dem Ziel von au- tonomen and halb-autonomen Arbeitsgeräten, die elektrisch Diese mittelgroße Lösung eines autonomen Fahrzeugs zum Säen hatte Horsch vor gut einem Jahr als Prototyp vorgestellt. Erste Praxisversuche waren vielversprechend. Diese kleine Miniroboter (hier von Fendt) sollen im Schwarm autonom säen. Farmdroid: Diesen Sä- und Hack-Roboter hatten zwei dänischen Landwirte gebaut. Die Nachfrage nach diesen kleinen und leichten Fahrzeug mit PV-Dach ist sehr groß.

6 I PRAXIS Stolpersteine beim digitalen Weg Ist schon alles smart? Wo gibt es Probleme auf dem digitalen Bauernhof? Sensortechnik, Automatisierung, Datenmanagement, die Präzisionsland- wirtschaft hat vielfältige Potenziale. Kompatibilitätsprobleme zwischen Traktor und Anbaugerät sind leider immer noch vorhanden. Für jeden Landwirt ist es selbstverständlich, dass er mit jedem Traktor, egal welche Herstellerfarbe, man je- des Anbaugerät an der Drei- punkthydraulik andocken kann und schon kann man mit der Arbeit beginnen. Mit modernen Traktoren und modernen elek- tronisch steuerbaren Anbauge- räten ist das leider noch nicht so selbstverständlich. Die mecha- nischen Verbindungelemente funktionieren, aber die elektro- nische Ansteuerung nicht im- mer. Warum ist das noch im- mer so? Seit Anfang der 1990er Jah- re steht der Begriff Precision Farming bzw. die Präzisions- landwirtschaft zunächst für lo- kale Ertragsmessung. Wenn man weiß, wo auf einer Teilflä- che mehr oder weniger wächst, könnte man theoretisch mit diesen Informationen bzw. Da- ten die Bestände konsequen- terweise teilflächenspezifisch bewirtschaften. Warum hat eine praktische Umsetzung der Präzisions- landwirtschaft so lange gedau- ert bzw. fängt erst jetzt in Teil- bereichen an? Antworten bzw. Stellungnahmen dazu von Sei- ten der Praxis, Wissenschaft und Landtechnikhersteller da- rauf sind sehr unterschied- lich. Bei der Digitalisierung der Landwirtschaft bieten viele Fir- men verschiedene Lösungsan- sätze an. Sie sehen Smart Far- ming als „Schrittmacher“ für die Landwirtschaft von morgen in Europa an. Wochenblatt Sonderbeilage Das Tempo nimmt zu – und zwar rasant. Nur die verschie- denen Spurführungssysteme haben sich als erste GPS-An- wendungen in der breiten Pra- xis etabliert, denn der Nutzen ist hier schnell realisierbar. Das ist/war dann für viele auch der Einstieg in die Präzisionsland- wirtschaft. Auch das Angebot an sensorgestützten Verfahren ist heute sehr groß. Ebenso bieten immer mehr Firmen Lösungsansätze im Be- reich Vernetzung von Acker- schlagkarteien und oft inter- netbasierte Software mit den betriebswirtschaftlichen Da- ten für erfolgreichen Ackerbau. Hier sind viele Landwirte noch reservierter. Denn die Entwick- lung verlief zunächst in oft fir- menspezifischen Einzelprojek- ten bzw. Insellösungen. S S Ü S T U M L E H : S O T O F Hacken künftig kleine, autonome Roboter oder ein Traktor bzw. Geräteträger, hier mit einer Hacke mit Spurführung im Heck.

PRAXIS I 7 Wochenblatt Sonderbeilage Und in der gelebten Praxis gab es und gibt es immer noch Abstimmungsprobleme trotz Isobus. Doch hier wollen die be- teiligten Unternehmen für mehr Kompatibilität sorgen und offen sein für Zusammenarbeit. Denn alle haben das gemeinsame Ziel: Die Betriebe sollen mit Smart Farming effizienter wirtschaf- ten können. Grundsätzlich umfasst das Dach des Smart Farming zwei Säulen bzw. Hauptbereiche: bzw. Management und 1 Entscheidungsunterstützung 2 das klassische Precision Farming. Bei der Säule Entscheidungs- unterstützung/Management finden sich als Unterpunkte: ● Farmmanagement-Informa- tionssysteme: wie z. B. digitale Ackerschlagkartei, Dokumen- tation, Flotten management und betriebswirtschaftliche Analy- sen. ● Agrar-Apps: wie Wetter, Marktinformationen, Pflan- zenschutzinformationen, Ma- schineneinstellungen ● Digitale Marktplätze: z. B. Gebrauchtmaschinenbörsen, Betriebsplattformen, Vermark- tungsplattformen und Nähr- stoffbörsen. Zu Precision Farming zählen die drei Hauptpunkte: 1 Automatisierung beinhaltet z. B. Teilflächenschaltung, Einzeldüsenschaltung, Anbau- gerätelenkung und Steuerung sowie Fernüberwachung oder Online-Service und Wartung. 2 Die Feldrobotik beinhaltet Spurführung, spezialisier- te Farmroboter oder autonome Fahrzeuge etc. Bewirtschaftung 3 Zur teilflächenspezifischen zählen teilflächenspezifische Boden- bearbeitung, Applikation von Betriebsmitteln, differenzierte Ernte oder auch das Controlled Traffic-Farming. Das Bestandsmanagement ist zugleich das Hauptelement der klassischen Präzisionslandwirt- schaft. Hierzu gehören zunächst der Kartenansatz und der Sen- soransatz sowie darauf aufbau- end eine Kombination beider Vorteil teilﬂächenspeziﬁscher Bewirtschaftung ist das Zusammenspiel von Satelliten ortung, Software und Pﬂanzenbauwissen, um Saatgut und Dünger zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, in der richtigen Menge in den Boden zu bringen. Dazu gibt es bereits unterschiedliche Systme bei den Drohnen: hochauﬂösende Kameras, die einzelne Kartoffelkäfer aus den Bilder mittels KI herausﬂtern und lokalisieren können (Foto oben) oder Mega-Drohnen wie hier der Agronator mit 30 kg Nutzlast für Pﬂanzenschutz bzw. Düngung von oben. Ansätze. Aus Applikationskar- ten und/oder Echtzeitsenso- ren wird dabei die Bedarfssitu- ation eines Pflanzenbestandes ermittelt und darauf aufbau- end eine teilflächenspezifische Bearbeitung oder Applikation durchgeführt. Ziel der Weiterentwicklungen beim Bestandsmanagement ist es, Informationen, die ein Sen- sor in Echtzeit erfasst oder über Biomassekarten (z. B. Satelliten- bilder), mit Informationen über die jeweiligen Bodenverhält- nisse, die Witterung oder auch den spezifischen Intensitäts- anspruch des Schlages zu ver- knüpfen und im Hintergrund zu Optimalwerten verrechnen zu lassen, um noch genauer auf die jeweiligen Verhältnisse re- agieren zu können. Dafür wer- den unterstützende Assistenz- systeme benötigt. Fortsetzung auf Seite 8

8 I PRAXIS Die Spurführung ist gerade bei Hackgeräte bereits in der Praxis angekommen. Allerdings nur zwischen den Reihen. Doch auch das Hacken in der Reihe, also zwischen den einzelnen Pﬂanzen, ist heute über Kamerasysteme technisch möglich (Foto unten), aber noch zu kostenintensiv. Stolpersteine beim … Fortsetzung von Seite 7 Gerade im Bereich Maschi- nensteuerung, automatische Teilbreitenschaltung oder In- tegration von Sensoren ist in letzter Zeit viel Bewegung von Seiten der Landtechnikherstel- ler: automatische Lenksysteme in Kombination mit Controlled Traffic oder das Tractor Imple- ment Management (TIM). Beim TIM steuern die Sensorinfor- mationen vom Anbaugerät den Traktor bzw. Schlepperfunktio- nen. Die verschiedenen Funk- tionen sollen im Hintergrund ablaufen, um dem Fahrer die Arbeit zu erleichtern. Längst gibt es auch Möglich- keiten, die vor- und nachgela- gerten Bereiche, sprich Her- steller, Lieferanten, Berater und Kunden der Erzeuger, mit den landwirtschaftlichen Betrieben digital zu verknüpfen. Gerade in diesem Punkt ist aber deutli- che Skepsis zu spüren. Fragt sich doch der Landwirt, wer Zugriff auf seine Daten hat und wie sie von wem verwendet werden sol- len und könnten. All das gilt es noch grundlegend zu klären. Prozesse mit smarten Lösungen optimieren lassen Laut den Experten birgt die Digitalisierung Potenzia- le entlang der gesamten land- wirtschaftlichen Wertschöp- fungskette. So sich beispielsweise Aussaat, Ernte(- logistik), optimierte Maschi- nenauslastung und Qualitätssi- cherung miteinander vernetzen. Der tägliche Einsatz von Ma- schinen lässt sich mittels Tele- metrie-Lösungen weiter opti- mieren. Ein Ziel vom System Smart Farming ist, indem be- stimmte Einzelfunktionen und -techniken, die es bereits gibt, noch einfacher und komfortab- ler bedienbar und gleichzeitig in ein Gesamtsystem integriert werden: Effizienz anstatt Kapa- zität zu steigern. Das heißt ein effizientes und optimales Ver- hältnis von Input und Output mit intelligentem und zielori- entiertem Analysieren, Planen Wochenblatt Sonderbeilage und Beobachten zu schaffen. Zu den ersten Anwendungen zählte, bei Aussaat und Dün- gung eine höhere Präzision zu erzielen. Denn große Flächen unterliegen Schwankungen in der Bodenqualität und im Nährstoffgehalt. Der Vorteil einer teilflächen- spezifischen Bewirtschaftung ist das Zusammenspiel von Satelli- tenortung, Software und Pflan- zenbauwissen, um Saatgut und Dünger zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, in der richtigen Menge in den Boden zu brin- gen. Teilflächenspezifische Aus- saat von Mais oder Getreide: Auf Basis von Biomassepotenzial- karten wird die Anzahl der Saat- körner exakt auf die Bodenbe- schaffenheit angepasst. Das soll den Ertrag optimierten bei ver- mindertem Ressourceneinsatz. Typisch: Der Einsatz im Vorgewende Insbesondere in den Berei- chen Pflanzenschutz, Dün- gung und Sätechnik bieten die Hersteller von Düngerstreu- ern und Feldspritzen zahlrei- che Lösungen für das Smart Farming an. Ein im Bereich des Smart Farming typisches Bei- spiel ist hier die automatische Vorgewende- und Teilbreiten- schaltung oder die elektrische Einzeldüsenschaltung mit den Vierfach-Düsenkörpern. Damit kann man z. B. die ein- zelnen Düsen am Spritzgestän- ge mit unterschiedlichen Inten- sitäten fahren und somit ganz spezifisch und kleinräumig auf unterschiedliche Begebenheiten auf der Fläche eingehen. Ganz neu ist auch das Spot-Spraying, also noch gezielter auf die indivi- duelle Einzelpflanze zugeschnit- tene Pflanzenschutzmaßnahme. Als Schnittstelle zwischen Anwender und Maschinen ge- hören zunächst die Terminals zum Smart Farming. Manche Hersteller verfolgen hier die Strategie, mit unterschiedlichen Terminals für jeden Betrieb eine optimal passende Lösung anzu- bieten. Die Palette beginnt bei den maschinenspezifischen Ter- minals, mit denen man jeweils

Wochenblatt Sonderbeilage PRAXIS I 9 S S Ü S T U M L E H : S O T O F Ein Stolperstein bei der Digitalisierung ist die Bedienung und eventuell auch Fehlersuche: Landwirte und auch das Servicepersonal brauchen entsprechende Einweisung und fortlaufende Schulungen. eine Maschine bedienen kann, über maschinenübergreifende Isobus-Terminals, sodass man die Isobus-Maschinen anderer Herstellern ebenfalls damit be- dienen kann. Neu hinzu gekom- men ist der Einsatz von iPads. Smart Farming kann nur dann erfolgreich sein, wenn die essenziellen Daten gesammelt, aufbereitet und miteinander verknüpft werden. Das System sollte dabei modular aufgebaut sein, damit man auch nachträg- lich weitere Funktionen und Geräte in dieses System einbin- den kann. Daten sammeln und gezielt aufbereiten Zurzeit erfolgt bei der teilflä- chenspezifischen Ausbringung der Datenaustausch vielfach über einen USB-Stick, sodass man beispielsweise Applikati- onskarten laden und parallel dazu mit der Teilbreitenschal- tung fahren kann. Die Nutzung von Shape-Dateien ist ebenfalls möglich. Sie sind ein weltwei- ter Standard zur Definition von geografischen Daten, mit deren Hilfe man heute über moder- ne grafische Ackerschlagkartei- en Applikationskarten erzeu- gen kann. Sinnvoll ist dabei, alle Da- ten über den Isobus und XML- Dateien zwischen dem Hof-PC oder einer Cloud einerseits und dem Terminal andererseits aus- zutauschen. Dieser Austausch kann sowohl per USB-Stick als auch drahtlos erfolgen. Auch 90 % der Pﬂanzenschutzmittel kommen nicht da an, wo sie sollen und nur 50 % des Stickstoffs werden von der Pﬂanze aufgenommen, sagen manche Experten. Precision Farming kann dazu ein Lösungspuzzleteil sein. hier haben die großen Herstel- ler bereits mehr oder weniger praxistaugliche Lösungen parat. Zudem sind die frei zugäng- lichen Service-Tools auf den Hersteller-Homepages Be- standteile des Smart Farming. „E-Learning“ hilft zum Beispiel die verschiedenen Funktionen der immer komplexer werden- den Maschinen kennenzuler- nen oder sogar zu trainieren. Smart Farming kommt rasend schnell näher Die Digitalisierung verbrei- tet sich in beeindruckender Geschwindigkeit. Die moder- ne digitale Welt ist inzwischen allgegenwärtig, sichtbar an der mobilen Kommunikation, den intelligenten Geräten und einer vielfältigen Vernetzung. Fach- leute sprechen auch von einer neuen Ära in der Landwirt- schaft. Aber die Landwirte brau- chen praxisgerechte Lösungen, die auch bei unterschiedlichen Geräten und Schleppermodel- le funktionieren. Helmut Süß

10 I PRAXIS Spielerei oder Fortschritt Die Meinungen zu Smart Farming sind oft kontrovers und zudem auch sehr differenziert. Ist das technische Spielerei oder echter Fortschritt? Hier ein Stimmungsbild von Praktiker, Herstellern und Wissenschaftlern. Max Stürzer ● Max Stürzer, Landwirt aus Starn- berg, legt viel Wert auf eine intakte Bo- denstruktur: „Ich wollte Zonen mit niedrigerem Ertrag nicht ein- fach so akzeptieren. Mit der Weiterentwicklung der GPS- Technik hat sich für mich eine neue Türe geöffnet und ich in- vestierte in die entsprechende Technikausstattung für auto- matische Lenkung und später in eine eigene RTK Station. Heu- te habe ich eine konsequente Spurplanung für die schweren Arbeitsmaschinen wie Mäh- drescher umgesetzt, also Con- trolled Traffic Farming Light mit den Vorteilen: bessere Ar- beitsqualität, gleichmäßige Tie- fe über die Breite, weniger Ver- stopfungen, weniger Verschleiß, geringerer Kraftstoffaufwand. Das sind konkret bei der Stop- pelbearbeitung fünf statt sechs Liter pro Hektar. Aber Bewirt- schaftungsfehler können nicht mehr kaschiert werden. Wün- schenswert wäre eine bessere Kombinierbarkeit verschiede- ner Systeme der Hersteller und auch die Abstimmung der tat- sächlichen Arbeitsbreiten wäre eine Erleichterung.“ ● Dr. Josef Bosch, Geschäfts- führer von FarmFacts, sieht ein großes Poten- zial von Da- tenmanage- ment: „Ein Ziel von Prä- zisionsland- wirtschaft ist unter ande- rem die op- timierte Be- standsdichte, Dr. Josef Bosch das wurde auf 130 Hektar in Bayern bei der Maisaussaat re- alisiert. Neben Bodeneigen- schaften ist das jeweilige Sor- tenspektrum zu beachten oder die Wasserversorgung. Heute kann man anhand von Basis- karten die Standortunterschie- de erkennen und bewerten. Die Pflanzen selbst sagen uns, wo die Unterschiede sind. Über Fernerkundung sind Biomas- seerträge über mehrere Jah- re sinnvoll vergleichbar. Zu- sammen mit Hofbodenkarten aus bodenkundlichen Verfah- ren lassen sich sogenannte Tal- king-Fields-Basiskarten erstel- len. Zu diesem integrierten System ist viel Knowhow und intelligente Technik nötig. Dass das kein Landwirt allein leisten kann, ist logisch, man braucht verlässliche Partner. Wir kön- nen hier unterstützend helfen, um aus einem wilden Haufen bunter Bauklötze ein geordne- tes, stabiles Gebäude zu bauen.“ Markwart von Pentz ● Markwart von Pentz, John Deere- Chef für Eu- ropa, GUS, Asien, Afri- ka: „Bei der Landtechnik sind noch erhebliche Leistungs- reserven möglich. So werden beim Mähdrescher derzeit nur 60 Prozent der Leistung tat- sächlich genutzt. 90 Prozent der Pflanzenschutzmittel kommen nicht da an, wo sie sollen und nur 50 Prozent des Stickstoffs werden von der Pflanze aufge- nommen. Unser Ziel: Mehr mit weniger produzieren. Precision Farming ist ein Puzzleteil dazu, um höhere Erträge mit gerin- geren Kosten zu erwirtschaften. So versucht John Deere die Ar- beit einfacher, präziser und in- telligenter zu gestalten. Heute werden schon 80 Prozent der Traktoren mit Spurführungs- systemen ausgeliefert. Drei As- pekte spielen dabei eine zent- rale Rolle: die Maschinen zu optimieren, den Job zu verbes- sern und die Arbeitsabläufe zu vernetzen. Über Precision Far- ming kann zudem mehr Trans- parenz erzeugt werden.“ Michael Horsch ● Michael Horsch, Fir- menchef von Horsch, stellt die Digitali- sierung diffe- renziert kri- tisch infrage: „Je mehr Di- gitalisierung desto gerin- ger ist der Reinertrag und das weltweit, so meine Beobach- tung. Sicher wird durch Digi- talisierung das Ertragsniveau angehoben, aber Spitzenbe- triebe kommen auch ohne aus. Was machen die anders? Sie sind Multitalente, die mit Er- fahrung und Kompetenz und einer richtigen Einschätzung und Beurteilung der Bestände, meist das Richtige tun, auch ohne viele Datenspeicher am PC. Ein wichtiger Aspekt sind Rückstände in den Lebensmit- teln, auch wenn sie noch unter den Grenzwerten liegen. Dies muss und kann man auch teil- weise vermeiden. Der Landwirt soll gefühlvoll Pflanzenschutz- mittel einsetzen. Der Einzel- handel soll und will direkt mit dem Landwirt reden, weg von Manipulation hin zur Ehrlich- keit, damit kann man Geld ver- dienen. Es ist an der Zeit wieder Vertrauen zu schaffen und das geht in Zukunft nur mit Digita- lisierung, um eine 100-prozen- tige Rückverfolgbarkeit ohne Wochenblatt Sonderbeilage Manipulation zu dokumentie- ren.“ S S Ü S T U M L E H : S O T O F Prof. Dr. Hermann Auernhammer ● Prof. Dr. Hermann Auernham- mer, ehem. Leiter des Lehrstuhls für Agrarsys- temtechnik der TUM: „1990 haben wir in Wei- henstephan erstmals weltweit einen Serien- Mähdrescher mit Ertragssen- sor und GPS-Empfänger einge- setzt. Doch was geschieht heute mit den Ertragskarten, es sind schöne, farbige Bilder, eine kon- sequente Nutzung oder prakti- sche Umsetzung in der Bestan- desführung fehlt. Gründe dafür sind mangelnde Kompatibilität der Systeme. Praktizierter prä- ziser Ackerbau, das sollten die Bereiche Betriebs-, Bestands-, Maschinen- und das Arbeits- management beinhalten und möglichst sinnvoll miteinan- der verknüpfen – leider bis heu- te eher eine Wunschvorstellung als Realität. Precision Farming muss ein sicherer Weg werden für Jedermann zur umfassen- den Datenerfassung, Datensi- cherung, Datenverarbeitung und Datennutzung. Ähnlich wie in der Industrie 4.0 wer- den Farm-Management-Sys- teme in der Zukunft nicht nur bei der Dokumentation helfen, sondern zu maximaler Transpa- renz beitragen und große Hil- fen bis zu autonomen Entschei- dungsprozessen für den Betrieb liefern. Dabei ist eine flächen- deckende 5G-Infrastruktur von großer Bedeutung, die immer und überall verfügbar sein muss mit hoher Datenge- schwindigkeit.“ ● Norbert Bleisteiner, Leiter des Fachzentrums für Ener- gie und Landtechnik Triesdorf: „Die Nachfrage nach digitalen Lösungen wird bei der Düngung im Hinblick auf die Nähstoffef- fizienz entstehen. Die Vielzahl an Angeboten im Bereich Di-

Wochenblatt Sonderbeilage gitalisierung überfordert viele Landwirte. Es ist schwierig, die Angebote zu identifizieren, die einen tatsächlichen Mehrnut- zen – monetär oder auch in Be- zug auf Arbeitsqualität – brin- gen. Viele scheuen auch den beim Einstieg oft notwendigen Zeitaufwand in Form von Fort- bildung, Information und Da- teneingaben. Wenn wir Lohn- unternehmer fragen, ob Sie mit dem Einsatz von Smart Far- ming-Technologien bisher Geld verdient haben, ist die Antwort derzeit eher negativ. Die Syste- me funktionieren an sich, aber die Qualität des Service ist bei vielen Herstellern noch verbes- serungswürdig. Wir stellen in den letzten Jahren zwar fest, dass der Service bei den Händ- lern besser geworden ist. Aber es besteht noch erheblicher Be- darf vor allem, wenn es um ver- schiedene Kombinationen von Fabrikaten geht. Hier schiebt der eine Hersteller das Prob- lem schnell auf den anderen. Servicepakete, die von Anfang an Schulungen, Updates und Hotlines beinhalten, sind mei- ner Ansicht nach die Zukunft. Eine qualitativ gute Beratung sollte auch dem Nutzer etwas wert sein. Denn nur so lassen sich die Alltagsprobleme, die immer wieder auftauchen, zü- gig beheben.“ Helmut Süß PRAXIS I 11 Neues digitales Werkzeug Im Bereich Smart Farming gibt es immer mehr Angebote und Lösungsan- sätze von verschiedenen Firmen. Ganz neu ist auch Dataseed. Wir haben bei Georg Dürrstein, einem Pionier der ersten Stunde in Bezug auf GPS-Anwendungen mit seiner Firma Satconsystem, nachgefragt. Wie sind Sie auf die Idee von Dataseed gekommen? Dürrstein: Dazu muss ich et- was ausholen, um das Praxispro- blem zu erklären. Dataseed auf Deutsch Datensaatgut war die Aufforderung eines Landwirtes an mich. Er ist ein langjähriger Kunde von verschieden GNSS Techniken von mir. Bei einem Besuch bei ihm im November 2019 erklärte er mir, dass inzwi- schen die GNNS-Technik sehr gut funktioniert, aber eigentlich alles nur ‚halb fertig‘ ist. Was meinte er damit? Dürrstein: Er hat drei Schlep- per mit RTK-Lenkung, eine selbstfahrende Pflanzenschutz- spritze mit RTK-Lenkung und einen Mähdrescher mit RTK- Lenkung und Ertragsmessung, gemixt von drei verschiedenen GNSS-Herstellern. Er mein- te zu mir: ‚Wir brauchen in Zu- kunft auf allen Anbaugeräten ein Datensaatgutlogger oder so et- was ähnliches, um jede Drill- spur automatisch und immer mitzuloggen‘! S S Ü S T U M L E H : S O T O F Wo liegt dann das Problem? Dürrstein: Durch die Links- Rechts-Trifft der Anbaugeräte an hängigen Flächen – bei un- terschiedlichen Böden und alten Fahrspuren auch auf ebenen Flä- chen – sind die Fahrgassen im Getreide die Reihen beim Mais, Zuckerüben und so weiter nicht auf den A-B-Spuren der Schlep- per, die er beim Säen nutzt. Er kann mit seiner Spritze oder den Schleppern düngen und sprit- zen nicht mit der genauen RTK- Lenkung fahren, sondern muss viele Hektare selbst aktiv bei 50 Zentimeter Reihenabstand len- ken. Auch eine aktive Anbauge- rätesteuerung, die verschiede- ne Premiumhersteller anbieten, funktioniert zwar bei großen Arbeitsbreiten, aber nur bei vier oder fünf Stundenkilometer. In Nordamerika, Australien oder Südamerika, kümmert sich nie- mand um eine Transportaußen- breite von drei Meter. Hier sind wir wegen der STVZO in der Gesamtbreite der Anbaugerä- te begrenzt, daher fahren wir in Georg Dürrstein – hier bei der LfL-Vorführung zur automatisierten Hacktechnik – beäugte genau die Spur führung der Geräte. Europa mindestens doppelt oder gar dreimal so schnell. Und bei diesen Arbeitsgeschwindigkei- ten stößt diese ‚Implementsteu- erung‘ an physikalischen Gren- zen und reagiert zu spät. Er hat das die letzten zwei Jahre mit verschiedenen Fabrikaten aus- giebig getestet. Fortsetzung auf Seite 12 MyPÖTTINGER Einfach. Jederzeit. Überall. Einfache Registrierung via QR Code Digitale Ersatzteilliste, Schmierpläne und Betriebsanleitungen ab BJ 1997 HARVEST ASSIST APP zur Optimierung der Grünlanderntekette METERING WHEEL ASSIST Auswahl des optimalen Dosierrades Ihrer Sämaschine www.mypoettinger.com

Wochenblatt Sonderbeilage S S Ü S T U M L E H : O T O F Funktionsprinzip von Dataseed: Beim Säen werden bereits die genauen Spurdaten auf ge zeichnet (kleines Foto). Diese dienen dann als Grundlage für die Spursteuerung nachfolgender Hackgeräte. Hier lenkt quasi der weißer GPS-Empfänder über die Voderachs lenkung des Schleppers die Fronthacke und braucht so keinen Verschieberahmen. 12 I PRAXIS Neues digitales … Fortsetzung von Seite 11 Wie kann dieses Problem mit Dataseed gelöst werden? Dürrstein: Der Landwirt hat eine 18-reihige Hackmaschine für den Frontanbau, die er ei- gentlich mit RTK-Lenkung im Mais und sonstigen Reihen- früchten fahren möchte, und das geht so nicht! Und es geht so- wieso leider nicht, weil die RTK Lenksysteme aller Hersteller nicht dafür programmiert sind, und so entsteht im Moment das nächste Problem! RTK-Len- kungen sind alle so program- miert, dass die Hinterachse des Schleppers möglichst genau auf der A-B Spur läuft. Zur Genau- igkeitskorrektur steuert die Vor- derachse eines Schleppers im- mer etwas links und rechts, und wenn man nun eine Fronthacke fährt, dann multipliziert sich diese Links-Rechts-Bewegung bis zu zehn Zentimeter links oder rechts. Würde man das so- genannte Datensaatgut haben, dann könnte man diese Logda- teien in die Lenkung übertragen. So könnte man die Dünge- und Pflanzenschutzarbeiten und die Hackmaschine mit RTK-Len- kung fahren. Können Sie das Prinzip und den Lösungsansatz von Data- seed kurz beschreiben? Dürrstein: Der Lösungsan- satz: Man muss die Kinematik der Lenkung umprogrammie- ren. Eine Vorderachse ist im Prinzip wie ein Schieberahmen. Man muss lediglich die RTK- Antenne genau mittig über die Vorderachse setzen und die Lenkkinematik so umprogram- mieren, dass die Vorderachse genau über der Datensaatgut- Spur lenkt. Die Hinterachse in- teressiert hier überhaupt nicht. Wahrscheinlich ist dieses Ver- fahren auch der Schlüssel das man mit RTK-GPS mit Dün- gerstreuer und Spritze dann den krummen Fahrgassen möglichst genau folgen kann. Mir ist klar geworden, dass dieser Landwirt mir den Schlüssel gegeben hat, wie man von ‚50-Prozent-fer- tig auf etwa 90-Prozent-fertig‘ kommen kann. Eigentlich ha- ben alle RTK-GPS-Anwender fast das gleiche Problem! Und die US-Landtechnikkonzerne kümmern sich (noch?) nicht wirklich um die Probleme der Landwirte in Europa. Bei Ihren früheren smar- ten Techniklösungen hatten Sie immer den tatsächlichen Nutzwert für den Landwirt sprich Anwender im Fokus. Wie ist das bei Dataseed? Für welche Einsatzbereiche ist Dataseed konzipiert? Dürrstein: Nochmal zusam- mengefasst: Ziel von Dataseed ist, um die doch immer noch teure RTK-GPS-Technik immer Fachbegriffe zur Satellitenortung Ein globales Navigationssa- tellitensystem (englisch glo- bal navigation satellite sys- tem) oder abgekürzt GNSS ist ein System zur Positionsbe- stimmung und Navigation auf der Erde und in der Luft durch den Empfang der Signale von Navigationssatelliten. ● GNSS ist ein Sammelbegriff für die Verwendung bestehen- der und künftiger globaler Sa- tellitensysteme wie ● NAVSTAR GPS (GPS=Global Positioning System) der Verei- nigten Staaten von Amerika ● GLONASS (Globales Satel- litennavigationssystem) der Russischen Föderation ● Galileo der Europäischen Union ● Beidou der Volksrepublik China ● Differential Global Positi- oning System (DGPS) ist ein Korrekturverfahren, das die Positionsbestimmung eines GPS-Empfängers signiﬁkant erhöht. ● Um Positionsgenauigkeiten im Zentimeterbereich zu er- halten, wird das RTK-Verfahren genutzt (Englisch für RealTime Kinematic). Dieses funktioniert vom Prinzip her gleich wie die DGPS-Verfahren, verwendet im Gegensatz zu diesen je- doch nicht die von den Satel- liten gesendeten Codes, son- dern die Radiowellen selbst zur Ermittlung der Entfernungen zu den jeweiligen Satelliten. und überall einsetzen zu kön- nen. Nur geradeaus lenken bei Bodenbearbeitung oder Drillen ist den Landwirten inzwischen nicht mehr genug! Sie kennen inzwischen die Technik, wissen wie es technisch funktioniert, und kommen nun mit ganz an- deren Anforderungen! Welche technischen Vorrau- setzungen beziehungsweise Equipment auf Betriebsseite sind dabei nötig? Dürrstein: Das ist relativ ein- fach: Eine RTK-Antenne mit möglichst hoher Genauigkeit Das Fabrikat ist egal. Einen Da- tenlogger mit einer Softwareer- weiterung in vorhanden Agrar- terminals geht dabei ganz gut. Gibt es schon Praxisbei- spiele oder Erfahrungen von Landwirten Dürrstein: Ja, inzwischen ist eine ganze Anzahl unseres Farmnavigators mit einer Log- gingsoftware im Praxiseinsatz. Meist mit unserer All-In-One RTK-Antenne und/oder mit RTK-Antenne anderer Anbieter. Und wann ist das Dataseed- Konzept im Markt verfügbar? Dürrstein: Die Datenseedlen- kung ist derzeit in der erfolgrei- chen Erprobungsphase und kommt zum Frühjahr 2023 auf den Markt. Interview: Helmut Süß

Wochenblatt Sonderbeilage PRAXIS I 13 Landwirtschaft von morgen mitgestalten Das Kompetenz-Netzwerk Digitale Landwirtschaft Bayern „KNeDL“ bietet Unterstützung bei der digitalen Transformation. I n einem komplexen und fordernden Umfeld produ- zieren wir in der Landwirt- schaft hochwer-tige Lebensmit- tel. Um diese durch bäuerliche Familienbetriebe geprägte bay- erische Land-wirtschaft in ihrer Vielfalt zu sichern und weiter- hin wettbewerbsfähig aufzustel- len, ist es wichtig, die Möglich- keiten neuer Technologien zu kennen und bestmöglich umzu- setzen. Die Digitalisierung bie- tet hier eine große Chance für die aktuellen Herausforderun- gen unserer Branche. Genau an dieser Stelle setzt das Kompetenz-Netzwerk Di- gitale Landwirtschaft Bayern (KNeDL), eine 2021 gegrün- dete Initiative des bayerischen Staatsministeriums für Ernäh- rung, Landwirtschaft und Fors- ten, an. Neben Maßnahmen wie dem Experimentierfeld „DigiMilch“ in Grub und dem Digitalisie- rungszentrum „Farm der Zu- kunft“ der bayerischen Lan- desanstalt für Landwirtschaft in Ruhs-torf a. d. Rott, ist auch das Kompetenz-Netzwerk Di- gitale Landwirtschaft Bayern (KNeDL) ein wichtiger Bestand- teil zur Unterstützung der digi- talen Transformation der Land- wirtschaft in Bayern. Das Netzwerk, ein Teil der Bayern Innovativ GmbH, ist eine offene und interdisziplinäre Drehscheibe für alle Interessier- te an der Digitalisierung in der Landwirtschaft. Es setzt wich- tige Impulse und trägt dazu bei, dass Markt- und Techno- logietrends frühzeitig erkannt, Handlungsbedarfe aufgedeckt und kommuniziert sowie Ent- wicklungen analysiert und Kon- se-quenzen aufgezeigt werden. Auch bietet es Landwirtinnen und Landwirten die Möglichkeit alltägliche Probleme vorzubrin- gen und gibt diese zur Lösung an die richtigen Stellen weiter. Entscheidend ist dafür eine aktive Gemeinschaft, die von Austausch, Input und Aktionen lebt. Digital und analog. KNeDL beschäftigt sich mit digitalen Themen entlang der agrarischen Wertschöpfungs- kette - „vom Acker bis zum Re- gal“. Hierzu zählen u.a. Robotik und Automatisierung, Daten- ma-nagement im Betrieb und Über Bayern Innovativ Die Bayern Innovativ GmbH, die seit ihrer Gründung im Jahr 1995 ein wichtiger Be- standteil der Innovationspoli- tik des Freistaats Bayern ist. Vision ist ein Bayern, in dem jede tragfähige Idee und Tech- nologie zur Innovation wird. Neben der Organisation von Netzwerken in fünf Speziali- sierungsfeldern – Digitalisie- rung, Energie, Gesundheit, Material und Produktion und Mobilität – bietet Bayern Inno- vativ ein umfangreiches Bera- tungsangebot. Dieses umfasst Dienstleistungen für erfolg- reiches Technologie- und In- novationsmanagement, zum Patentwesen, zu Fragen der Kultur- und Kreativwirtschaft, zur Teilnahme an internationa- len Innovations- und Koopera- tionsprojekten bzw. Projekt- förderung. Bayern Innovativ ist Projektträger mehrerer baye- rischer Förderprogramme und navigiert als Förderlotse zu weiteren Förderprogrammen des Freistaats Bayern, des Bundes und der EU. Für einen optimalen Wissenstransfer or- ganisiert Bayern Innovativ di- verse hochkarätige Kongres- se, Arbeitskreise und weitere Events. in der Agrarwirtschaft sowie eCommerce. Aber auch neue Konzep-te zur Lebensmittel- produktion, wie Vertical Far- ming gehören dazu. KNeDL konzipiert und ge- staltet Netzwerkveranstaltun- gen, Innovationswettbewerbe, Fachbei-träge und Wissensdia- loge. Damit stößt das Netzwerk den vertikalen und horizonta- len Aus-tausch sowie Koope- rationen zwischen Wirtschaft, Wissenschaft, Verbänden und staatlichen Stellen an und för- dert diese - auch über die Ag- rarbranche und den Freistaat hinaus. Dieser branchenübergrei- fende, kooperative Ansatz bie- tet das Potential für Synergien, die einen zentralen Baustein ei- ner modernen Landwirtschaft bilden. Als Begleiter für den digita- len Wandel, Mitgestalter der modernen Landwirtschaft und För-derer von Innovationen hat sich das KNeDL zum Ziel ge- setzt, das Image der Landwirt- schaft sowie die Wettbewerbs- fähigkeit auch von bäuerlichen Betrieben zu stärken. Werden auch Sie ein Teil die- ses kreativen „Ökosystems“ für Forschung, Technologie und In- novation. Vernetzen und unter- stützen Sie sich interdisziplinär. Tauschen Sie sich mit ver-schie- denen Akteuren und Akteurin- nen der digitalen Landwirtschaft aus und gestalten Sie die zukünf- tige Landwirtschaft in unserem Netzwerk mit! Die Kombi für echte Profis Press-Wickelkombination // G-1 F125 Kombi Beste Futterqualität Maximale Schlagkraft Sicher & Sauber arbeiten in jeder Hanglage Jetzt GÖWEIL kontaktieren: Thomas Brandscher - Gebietsleiter 0171 33 94 148 thomas.brandscher@goeweil.com // www.goeweil.com

14 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage 24-STUNDEN- SERVICE 0800 00-22992 (kostenlos aus allen deutschen Netzen) Firmensitz BayWa AG, Arabellastraße 4, 81925 München Tel. E-Mail Internet www.baywa-landwirtschaft.de 089 / 9222 0 technik@baywa.de Niederlassungen Finden Sie Ihren nächsten Standort unter www.baywa-landwirtschaft.de/standorte Marken Service und Wartung für Marken namhafter Firmen Aktionen Vorführungen, Messen und Ausstellungen (Frühjahrs-/ Herbstausstellung), Praxistage, Tag der offenen Tür, Gartentage, Weihnachtsmärkte Service Diagnosen, Wartung und Reparatur, mobiler Service, Motorleistungsprüfung für Traktoren, Kleinmotoren- service für Forst- und Gartengeräte, Hydraulikservice, Reifenservice, 24-Stunden-Service-Hotline, Bremsen- prüfung, Erntedienst, Klima- und Kälteanlagenservice, Kundenschulungen, Melkanlagenservice, Ölwechsel, Original-Ersatzteile, Pﬂanzenschutzgeräteprüfung, Service- und Wartungsverträge, Spurvermessung, amtliche Untersuchungen (HU), Umrüstung auf biogene Treib- und Schmierstoffe, UVV-Sicherheits- prüfung, VDE Sicherheitsprüfung, Online-Reparatur, Hochvolt-Service, Vor- und Nacherntechecks, 24-Stunden-Service-Hotline, Bremsenprüfung, Diagnosen, Erntedienst, Hydraulikservice, Klima und Kälteanlagenservice, Kundenschulungen, Motorleis- tungsprüfung, Melkanlagenservice, Mobiler Service, Ölwechsel, Original Ersatzteile, Pﬂanzenschutzge- räteprüfung, Reifenservice, Serviceverträge, Spur- vermessung, TÜV, Umrüstung auf biogene Treib- und Schmierstoffe, UVV-Sicherheitsprüfung, VDE Sicher- heitsprüfung, Wartung/Reparatur, Online-Reparatur, Hochvolt-Service Dienstleistungen Finanzierung, Gebrauchtmaschinen, Kunden- schulungen, Leasing, Maschinenvermietung, Serviceverträge, Vorführmaschinen Zuverlässige Ersatzteilversorgung durch professionelle Logistik Ausbildung Land- und Baumaschinenmechatroniker m/w/d KFZ-Mechatroniker m/w/d Kaufmann im Groß- und Außenhandel m/w/d Fachkraft Lagerlogistik m/w/d Weitere Informationen zur Ausbildung unter baywa.com/karriere BayWa – Für die Landwirtschaft Vertrauen, Solidität und Innovation – das sind die zentralen Werte der BayWa AG. Seit fast 100 Jahren sind wir der starke Partner der Land- und Forstwirtschaft in der Region. An unseren Standorten in Bayern bieten wir Technik von Weltmarktführern - Maschinen und Geräte mit innovativer Tech- nik und auf Sie zugeschnittene Serviceleistungen. Treu dem Motto „Tech- nik, die begeistert. Service, der ankommt.“ sind wir für Land- und Forst- wirte, Lohnunternehmer, Kommunen/ Behörden sowie Privatkunden tätig. Unsere Serviceportfolio umfasst unter anderem Service- und Wartungs- verträge für Maschinen und Geräte, Vor- und Nacherntechecks, Service für IT-Anwendungen in der Landtechnik, Reifenstationen für PKW, landwirt- schaftliche und kommunale Reifen, LKW- und Spezialreifen, Kleinmotoren- service, Pﬂanzenschutzgeräteprüfungen, UVV- und VDE-Sicherheitsprü- fungen sowie Hauptuntersuchungen. Die Spezialisten der BayWa Technik kümmern sich um Ihren gesamten Maschinenpark: Vom Kauf über Finan- zierung, Wartung und Reparatur bis hin zur Rücknahme von Gebrauchten. Wir sichern mit rund 350 ﬂexibel einsetzbaren Kundendienstfahrzeugen schnelle Reparaturen und Wartungen direkt auf dem Feld oder bei Ihnen vor Ort. 365 Tage im Jahr stehen wir Ihnen mit unserer 24-Stunden-Stun- den-Service-Hotline zur Verfügung. Gern beraten wir Sie zu Originalersatzteilen vieler Hersteller sowie hoch- wertigen Ersatz- und Verschleißteilen und Zubehör. Eine professionelle Logistik rundet das Angebot ab. Mobile Servicetechniker für konventionelle und automatische Melksys- teme vervollständigen das Serviceangebot. Im Bereich landwirtschaftliches Bauen und Hoftechnik sind wir Ihr kom- petenter Ansprechpartner. Von der Planung und Konzeption über die Bau- betreuung bis hin zu Fertigstellung und Service: Qualiﬁzierte Fachbera- ter stehen mit Rat und Tat bei jedem Bauprojekt zur Seite. Ganz nah am Kunden: Der persönliche Kontakt mit Ihnen ist uns wichtig.

Wochenblatt Sonderbeilage SERVICEPARTNER I 15 24-Stunden-Service 0800 00-22992 (kostenlos aus allen deutschen Netzen) BayWa Portal und Services Wir von der BayWa bieten Ihnen eine Platt- form, auf der Sie alles für Ihren Betrieb finden. Unter baywa-landwirtschaft.de er- halten Sie schnell und einfach alle land- wirtschaftlichen Produkte und Dienstleis- tungen. Egal ob von unterwegs oder zu Hause: In unserem Online Shop können Sie bequem einkaufen. Zudem erhalten Sie im „Mein-Konto“-Bereich alle wichti- gen Informationen zu Ihrem Kundenkon- to. Weitere Informationen und Services in den „Themenwelten“ runden das An- gebot ab. Gemeinsam in eine digitale Zukunft Wir verknüpfen regionale Präsenz mit di- gitalen Angeboten, um Ihren Betrieb noch effizienter zu managen. Landwirten und Lohnunternehmern bieten wir einfache und praktische Lösungen für ihre kom- plexen Herausforderungen – von der Pla- nung über die Aussaat bis zur Ernte. Mit smarten Lösungen wie z. B. automa- tischen Lenksystemen, Bodenproben- ziehungen, Maiszünslerbekämpfung per Drohne, digitalen Ackerschlagkarteien, Wetterstationen oder der Software zur Düngebedarfsermittlung steuern Sie Ihren Betrieb ganz einfach in Richtung digitale Zukunft. Diese einzigartige Kompetenz beruht auf der erfolgreichen Zusammen- arbeit mit FarmFacts, Vista und weiteren Partnern sowie einem engen Netz an Ser- vice- und Beratungsleistung. Informationen finden Sie unter: baywa- landwirtschaft.de/smartfarming Connect System Um Ausfallzeiten zu minimieren und den Maschineneinsatz zu dokumentieren, bieten wir mit dem Connect System die ideale Lösung. Der BayWa Spezialist kann sich aus der Ferne auf die Maschine schal- ten und so anbahnende Schäden frühzei- tig erkennen und Abhilfe schaffen. BayWa investiert in die Zukunft Durch die stärkere Vernetzung von Tech- nik- und Agrarangeboten können wir noch besser auf Ihre Wünsche und Anforderun- gen eingehen. Wir bieten komplette Lö- sungen für Ihre Anforderungen – alles aus einer Hand! BayWa bietet Jobs voller Möglichkeiten – Gestalte gemeinsam mit uns die Technik von morgen Wir suchen für unsere Werkstätten: - Technische Mitarbeiter m/w/d - Land- und Baumaschinen- mechatroniker m/w/d - Meister m/w/d - Gesellen m/w/d - Azubi´s Wir sind uns der Verantwortung als Arbeitgeber und Ausbildungs- betrieb bewusst. Unser Angebot umfasst vielfältige Ausbildungs- und Einstiegsmöglichkeiten. Weitere Informationen finden Sie hier: baywa.com/karriere

16 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage 08631 / 16756-0 info@claas-sob.de Firmensitze CLAAS Südostbayern GmbH Franz-Marc-Straße 12 84513 Töging am Inn Tel. E-Mail Internet claas-suedostbayern.de CLAAS Nordostbayern GmbH & Co. KG Auf der Haide 8 92665 Altenstadt a. d. Waldnaab Tel. 09602 / 94418-0 E-Mail kontakt@claas-nob.de Internet claas-nordostbayern.de CLAAS Main-Donau GmbH & Co. KG Südstraße 6 97258 Gollhofen Tel. E-Mail Internet claas-main-donau.de CLAAS Württemberg GmbH Magirusstraße 17 89129 Langenau Tel. E-Mail Internet claas-wuerttemberg.de 09339 / 9887-140 kontakt@claas-mdo.de 07345 / 9333-0 info@claas-wuerttemberg.de Marken CLAAS und viele weitere Produkte von namhaften Herstellern Service AS Reifendienst, Bremsenprüfung, Diagnosen, Erntedienst, Ölwechsel, Pflanzenschutzgeräte- prüfung, TÜV, Wartung/Reparatur, Vor-Ort-Service, Nacherntechecks u. v. m. Dienstleistungen Finanzierung, Gebrauchtmaschinen, Leasing, Maschinenvermietung, Kundenschulungen, Vorführmaschinen Aktionen Feldvorführungen, Frühbezugsaktionen, Info-Veranstaltungen, Messen Ersatzteillager CLAAS ORIGINAL Ersatzteile und von vielen weiteren Landtechnikherstellern Ausbildung Wir bieten Ausbildungsplätze im kaufmännischen und gewerblichen Bereich. Ihr CLAAS Partner steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – bei allen Themen rund um die Landtechnik. Der persönliche Kontakt steht dabei stets im Vordergrund. Ihre CLAAS Partner in Bayern Die CLAAS Gesellschaften in Bayern stehen für Kundennähe, moderns- te, zuverlässige und effiziente Technik zum top Preis-Leistungs-Verhält- nis, höchste Ersatzteilsicherheit und schnelle, umfangreiche Service- leistungen vor Ort. Bei allen Belangen rund um die Landtechnik stehen Ihnen unsere qualifizierten Servicetechniker mit Rat und Tat zur Seite. Egal ob Ackerbau, Grünland, Lohnunternehmer oder Kommunen: Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner. Neben der Marke CLAAS steht Ihnen au- ßerdem ein breites Produktsortiment anderer namhafter Landtechnik- hersteller zur Auswahl. CLAAS Südostbayern GmbH Franz-Marc-Straße 12 84513 Töging am Inn Telefon: 08631 16756-0 E-Mail: info@claas-sob.de claas-suedostbayern.de Standorte: Töging am Inn, Erlstätt, Ober- söchering, Ettenkofen, Arnstorf, Hutthurm, Langenisarhofen. Unsere Top-Marken: CLAAS, Amazone, Fliegl, Faresin, Krpan, Tehnos, Väderstad, Thaler, Serrat, Schmotzer, 365 FarmNet NOTDIENST SERVICE TÖGING 0162 / 2828255 ET-TÖGING 08631 / 16756-28 ETTENKOFEN 08733 / 9285-0 CLAAS Nordostbayern GmbH & Co. KG Auf der Haide 8 92665 Altenstadt a.d. Waldnaab Telefon: 09602 94418-0 E-Mail: kontakt@claas-nob.de claas-nordostbayern.de Standorte: Birgland-Schwend, Freystadt, Schwandorf, Altenstadt, Cham, Hof, Gefrees, Hollfeld Unsere Top-Marken: CLAAS, ADDAX, Amazone, APV, Bauer Gülle- technik, BvL, Eckart, Holaras, Kröger Agroliner, Kverneland, Oehler, Samson, Schäffer, Schmotzer Hacktechnik, Tehnos, Väderstad 24-STUNDEN- NOTDIENST 0162 / 2860860

Wochenblatt Sonderbeilage SERVICEPARTNER I 17 Wir sind da, wo Sie sind. CLAAS Württemberg GmbH mit den NL Dasing, Krumbach, Erkheim und Miltenberg CLAAS Main-Donau GmbH & Co. KG 24-STUNDEN- ERSATZTEILE- NOTDIENST 0162 / 2860804 Südstraße 6 97258 Gollhofen Telefon: 09339 9887 140 E-Mail: kontakt@claas-mdo.de claas-main-donau.de Standorte: Vohburg, Allershausen, Asbach-Bäumenheim, Heilsbronn, Au- rach, Wassertrüdingen, Schlüsselfeld-Elsendorf, Gollhofen, Werneck, Wülfershausen Unsere Top-Marken: CLAAS, Amazone, BvL, Kröger Agroliner, Eckart, Oehler, Samson, Schmotzer, Tehnos, Väderstad, Trefﬂer, 365FarmNet, Bergmann, Schäffer CLAAS Württemberg GmbH Magirusstraße 17 89129 Langenau Telefon: 07345 9333-0 E-Mail: info@claas-wuerttemberg.de claas-wuerttemberg.de Standorte in Bayern: Dasing, Krum- bach, Erkheim, Miltenberg Unsere Top-Marken: CLAAS, Lemken, Agroliner, Siloking, Rauch, Sauerburger, Tebbe, Eckart, Schmidt, Samson, Saphir, Alö. 24-STUNDEN- NOTDIENST DASING 08205 / 95870-16 KRUMBACH 08282 / 88260-11 ERKHEIM 08336 / 8006-50 MILTENBERG 09371 / 98938-16 Unsere digitalen Serviceleistungen: CLAAS Börse Süd – mit nur einem Klick zur neuen Gebrauchtmaschine claasboerse-sued.com CLAAS CONNECT – Ihre ganz persönliche CLAAS Welt. connect.claas.com JETZT REGISTRIEREN

18 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage Die John Deere Vertriebspartner in Bayern Die John Deere Vertriebspartner in Bayern haben sich in den letzten Jahren, entsprechend den steigenden Anforderungen der Kunden in der Landwirt- schaft, intensiv weiterentwickelt und neben hohen Investitionen in moder- ne Standorte auch mehr Servicepersonal eingestellt, um allen Kunden den bestmöglichsten Service zu bieten. Das Angebot umfasst neben der Wartung und Kontrolle der Maschinen auch weitere Angebote wie den Expert Check, Expert Alerts und Wartungsverträge. Ergänzend bietet das John Deere Operations Center den Überblick über alle wichtigen Informationen zu Ih- ren John Deere Maschinen sowie in Verbindung mit Data Connect auch zu Fremdfabrikaten. Um alle Möglichkeiten voll auszuschöpfen sind un- sere Vertriebspartner bestens geschult um auch Sie als Kunde bestmög- lich und praxisnah beraten zu können. Falls Sie sich informieren möchten, ﬁnden Sie auf der nächsten Seite eine Übersicht aller unserer Vertriebs- partner. Bezüglich Ausbildung und Berufseinstieg gibt es eine große Aus- wahl an Jobmöglichkeiten. Alle Karrieremöglichkeiten ﬁnden Sie unter https://www.deere.de/de/unser-unternehmen/john-deere-karriere/ karrierechancen-vertriebspartner/ Niederlassungen Finden Sie Ihren nächsten Standort unter: http://dealerlocator.deere.com/servlet/country=DE 24-STUNDEN- SERVICE- NOTDIENST s. Vertriebspartner Firmensitz John Deere Walldorf GmbH & Co. KG Impexstraße 3, 69190 Walldorf E-Mail: Internet www.johndeere.de JDDeutschland@JohnDeere.com Niederlassungen Ihren nächsten Vertriebspartner ﬁnden Sie unter: http://dealerlocator.deere.com/ servlet/country=DE Service Expert Check für Erntemaschinen und Traktoren, vor oder nach der Saison. Originalteile, schnelle Lieferungen, Schulungsangebote zu Agrar Management Systemen, Bremsenprüfungen, Spurvermessungen, Klimaanlagen Wartung, Mietmaschinen, Finanzierungen, Garantiever- längerungen, Wartungspakete bzw. Farm Sight Dienstleistungspakete, Feldspritzenprüfungen Dienstleistungen Finanzierung und Leasing über John Deere Financial, Maschinenmiete, Serviceverträge, FarmSight Dienstleistungen Ersatzteillager Europäisches Ersatzteilzentrum mit über 300.000 Teilen in Bruchsal (Baden Württemberg), Vernetzung der Ersatzteillager aller Vertriebspart- ner, 24/7 an 365 Tagen Online Bestellung von Ersatzteilen, Zugang zu Online Ersatzteil- katalogen (https://partscatalog.deere.com/jdrc/) Ausbildung Land- und Baumaschinenmechatronik, Produkt- spezialist für Mähdrescher, Feldhäcksler, Trakto- ren, Agrar Management Systeme, Servicetech- niker HWK, Groß und Außenhandelskaufmann, duale Studiengänge wie z. B. Agrartechnik in Triesdorf. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter https://www.deere.de/de/unser-unternehmen/ john-deere-karriere/karrierechancen-vertriebs- partner

Wochenblatt Sonderbeilage SERVICEPARTNER I 19 Die John Deere Vertriebspartner garantieren durch eine hohe Servicebereitschaft den zuverlässigen Einsatz der Maschinen. Vertriebspartner 87547 Missen 83367 Petting 82387 Antdorf 82387 Antdorf 83052 Högling 83139 Söchtenau 86989 Steingaden 84579 Unterneukirchen Anton Milz 1 Streicher Landmaschinen GmbH 2 87634 Günzach Strauß Landtechnik 3 Hans Völk GmbH & Co. KG 4 Südbayerische Landtechnik GmbH 5 Pritzl Landtechnik OHG 6 Schnell Landtechnik GmbH & Co. KG 7 Steinmassl Landtechnik 8 Johann Bichler Landmaschinen 9 Schoma Völk Niederlassung der Hans Völk GmbH & Co. KG 10 83564 Soyen Wieser Landtechnik GmbH 11 83553 Frauenneuharting Michael Gaar Landtechnik 12 85635 Höhenkirchen-Siegb. Zürn GmbH & Co.KG 13 87752 Holzgünz-Schwaighausen Wimmer Landtechnik 14 89284 Pfaffenhofen Baur Völk - Niederlassung der Hans Völk GmbH & Co. KG 15 86830 Schwabmünchen Paul Berchtold 16 86492 Egling Landmaschinen Eggert 17 82291 Mammendorf Rödl & Co. KG 18 85229 Markt Indersdorf Johann Fehlberger GmbH 19 85435 Erding Josef Gschlecht Landmaschinen 20 84453 Mühldorf-Mößling Leitl Völk Niederlassung der Hans Völk GmbH & Co. KG 21 84307 Eggenfelden Leitl Völk Niederlassung der Hans Völk GmbH & Co. KG 22 94167 Tettenweis Leitl Völk Niederlassung der Hans Völk GmbH & Co. KG 23 84137 Vilsbiburg Hans Völk GmbH & Co. KG 24 84174 Eching Reith Landtechnik GmbH 25 86452 Langweid am Lech Wekea Landtechnik GmbH 26 89344 Aislingen Landtechnik Bichlmaier 27 86676 Holzkirchen-Ehenkirchen Reith Landtechnik GmbH & Co. KG 28 85283 Wolnzach Penzkofer Landtechnik 29 84051 Unterwattenbach Schönhofer Landtechnik 30 94405 Landau-Rottersdorf Völtl Landtechnik GmbH 31 94116 Hutthurm Xaver Spannmacher 32 94530 Auerbach Spannmacher-Völtl GmbH 33 94530 Auerbach D.O.B. Landtechnik AG 34 94527 Aholming Rudolf Krebs 35 94522 Wallersdorf D.O.B. Landtechnik AG 36 94339 Leiblfing Reith Landtechnik GmbH & Co. KG 37 93354 Siegenburg Schwab & Jaeger 38 86681 Fünfstetten Landtechnik Gerhard Feldmeier 39 86720 Pfäfflingen Miehling Landtechnik 40 85131 Pollenfeld D.O.B. Landtechnik AG 41 92339 Grampersdorf D.O.B. Landtechnik AG 42 93055 Regensburg Thurnbauer 43 94249 Bodenmais Thurnbauer 44 93413 Cham Schmid Landtechnik 45 92363 Breitenbrunn Alfred Zurwesten 46 91792 Stopfenheim Robert Schülein Landtechnik 47 91626 Schopfloch Chorbacher GmbH 48 91598 Colmberg Zürn GmbH & Co.KG 49 91575 Windsbach D.O.B. Landtechnik AG 50 91161 Hilpoltstein Rester Landtechnik GmbH 51 93133 Burglengenfeld D.O.B. Landtechnik AG 52 92705 Leuchtenberg Birner Landtechnik GmbH 53 92224 Amberg D.O.B. Landtechnik AG 54 92283 Lauterhofen Zürn GmbH & Co.KG 55 91448 Emskirchen Zürn GmbH & Co. KG 56 97232 Euerhausen HvC Landtechnik Metallbau 57 97348 Willanzheim Peter Graf Landtechnik KG 58 91257 Pegnitz Bronn Zürn GmbH & Co. KG 59 97277 Neubrunn Hans Joa Landmaschinen 60 97450 Arnstein - Binsfeld Nicklas Landtechnik 61 96197 Wonsees/Schirradorf German Malzer e.K. 62 95666 Mitterteich Kotschenreuther Forst- & Landtechnik GmbH & Co. KG 63 95213 Münchberg Kotschenreuther Forst- & Landtechnik GmbH & Co. KG 64 96349 Steinwiesen Nicklas Landtechnik GmbH 65 97461 Hofheim Technik Butzert 66 97633 Höchheim Fink Metall- & Landtechnik 67 87545 Burgberg-Häuser Max Huber Landtechnik 68 84187 Weng Xaver Bamann Landmaschinen 69 82544 Egling-Aufhofen Huber GmbH 70 87772 Pfaffenhausen Zürn GmbH & Co. KG 71 97357 Altenschönbach

20 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage Niederlassung in Burgoberbach Burgoberbach Firmensitz Argo GmbH Im Birkfeld 4 91595 Burgoberbach +49 9805-319 97-0 Tel. Fax +49 9805-319 97-59 Internet www.argotractors.com E-Mail info@argo-traktoren.de Service Hydraulikschlauchservice, Mietschlepper Angebot, Spurvermessungen, Klimaanlagenservice, Digitalisierungslösungen, Finanzierungslösungen, Garantieverlängerungen, Kundenschulungen Marken Aktionen Feldvorführungen, Messen/Hausmessen (Frühjahrs-/Herbstausstellung) Ausbildung Land- und Baumaschinenmechatroniker Groß- & Außenhandelskaufmann Praktikanten in den Bereichen Marketing & Vertrieb Ersatzteillager Overnight Ersatzteilversorgung, Originalteile & Zubehör. Komplettes Traktoren- Programm für alle Einsatzgebiete moderner Landwirtschaft Qualität, Innovation, Leistung und Zuverlässigkeit – das sind die Schlüsselan- forderungen der Landwirte und Lohnunternehmer, die Argo Tractors mit Stolz zu erfüllen weiß. Egal ob Standard-, Groß- oder Spezialtraktor: Die McCormick- und Landini-Vertriebspartner in Bayern bieten Ihnen ein breit gefächertes Trak- torenprogramm von 49 bis 310 PS. Argo Tractors ist ein familiengeführter Industriekonzern, der Traktoren sowie zugehörige Dienstleistungen und Komponenten entwickelt, produziert und weltweit vermarktet. Dabei stützt sich die italienische Unternehmensgrup- pe auf das technologische Erbe der beiden Traditionsmarken McCormick und Landini. Seit über einem Jahrhundert stehen die Namen McCormick und Landini für richtungsweisende Landtechnik. Heute überzeugt das umfassen- de Traktorenprogramm beider Marken vor allem durch Eines: Leistungsstär- ke und Verlässlichkeit. Vom kleinen 49 PS-Kompakttraktor über Spezial- und Standardtraktoren bis hin zum 310 PS-Großtraktor stehen dem Anwender vielfältige Motorisierungen, Getriebevarianten und Ausstattungsoptionen zur Verfügung. 2021 wurden die brandneuen Stage-V-Produktreihen X2, X4, X5 und X7.6 VT-Drive für McCormick bzw. MISTRAL2, Serie 4, Serie 5 und Se- rie 7 V-Shift präsentiert. Investment in Bayern Seit März 2022 ist das im Landkreis Ansbach gelegene Gewerbegebiet von Burg- oberbach der neue Standort der deutschen Niederlassung von Argo Tractors: - Showroom - Argo Akademie (Schulungs zentrum für Service und Verkauf) - Ersatzteillager - Verwaltungsbüros Der neue Betriebssitz dient somit als zentrale Anlaufstelle für Kunden und Händler. Dichtes Vertriebsnetz für besten Service Dass Argo ein richtiger Teamplayer ist, beweist das Vertriebsnetz: Neben zehn eigenen Vertriebsniederlassungen (u. a. in Deutschland, Spanien, Frankreich und England) gibt es weltweit rund 130 Importeure und knapp 2500 Händ- ler – davon allein 34 in Bayern.

Wochenblatt Sonderbeilage SERVICEPARTNER I 21 Showroom Die Baureihe X7 SWB mit Leistungen von 165 und 175 PS steht als Lastschalter und mit stufenlosem Getriebe zur Verfügung. Landini 5-085: Absolute Vielseitigkeit für alle Aufgaben auf dem Hof und Feld, sowie bei Stall- & Transport- arbeiten. Die McCormick- und Landini- Vertriebspartner für Sie vor Ort: Argo GmbH 91595 - Burgoberbach 09805-319970 AgraWe 73450 - Elchingen 07367-959810 Alois Göppel 87748 - Fellheim 08335-987030 Alois Seebacher 79777 - Ühlingen 07743-5663 Anton Steinherr 86570 - Inchenhofen 08257-1370 Siegfried Haas 77883 - Ottenhöfen 07842-2018 Schwarzfischer 93194 - Walderbach 09464-260 Björn Hauck 97486 - Königsberg 09521-3887 Branner Willi 85135 - Titting 08423-987321 Christian Merkel 72108 - Rottenburg 07457-9463436 Danzeisen 74915 - Waibstadt 07263-9198744 Eckardt LM 95176 - Konradsreuth 09292-1033 Florian Berghammer 83139 - Söchtenau 08053-7950590 Flury Landtechnik 79424 - Auggen 07631-9387630 Franz Lechner 93077 - Bad Abbach 09453-587 Götz GmbH 91126 - Kammerstein 09122-81458 Gürster LT 94360 - Mitterfels 09961-9428570 Harlander LT 86561 - Aresing 08252-6722 HDS Häfner Martin 95028 - Hof / Haidt 0177.2858479 Hieble Alois & Co 86660 - Tapfheim 09070-909960 Holzmeyer GmbH 91710 - Gunzenhausen 09836-97100 Kempf Andreas 91249 - Weigendorf 09663-362 Edmund Schuster 86479 - Aichen 08262-2262 Landtechnik Neger 92334 - Berching 08462-2106 Lengenfelder LT 90518 - Altdorf 09187-9229217 LTH Harrecker 83278 - Traunstein 0861-16630840 WINFRIED SCHNEIDER HDS HÄFNER ECKARDT LANDMASCHINEN ALBIN STERZER BJÖRN HAUCK RIEGEL & SEYNSTAHL WEGEMA KEMPF HARTINGER NÜRNBERG LENGENFELDER DANZEISEN GÖTZ ARGO GMBH SCHWARZFISCHER WÜSTNER & CHRIST LT NEGER HOLZMEYER WAHL LM SCHALLER BRANNER WILLI FRANZ LECHNER STUTTGART METZGER AGRAWE HIEBLE HARLANDER STEPHAN MAIER HAAS MERKEL ANDREAS MAYER ANTON STEINHERR OSWALD HARTL MOSER LANDTECHNIK SIMON MÜLLER BÄURER RAFAEL WIDMANN ALOIS GÖPPEL ROBERT WAGNER EDMUND SCHUSTER MÜNCHEN PAULI LANDMASCHINEN FLORIAN BERGHAMMER LTH HARRECKER FLURY LANDTECHNIK ALOIS SEEBACHER Metzger Alfred 73265 - Dettingen 07021-55285 Andreas Mayer LT 72574 - Bad Urach 07125-3099752 Moser Landtechnik 77781 - Biberach 07835-8281 Motoren Hartinger 92723 - Tännesberg 09655-1789 Oswald Agrartechnik 94209 - Regen 09921-3096 Oswald Agrartechnik 94547 - Iggensbach 09903-9424210 Pauli Landmaschinen 82396 - Pähl 08808-9217749 TZ Bäurer 94496 - Ortenburg 0771-5075 Theo Hartl LM 94496 - Ortenburg 08542-803 Wahl Landmaschinen 73553 - Alfdorf 07182-80230 WEGEMA GmbH 91207 - Lauf 09123-5859 Winfried Schneider 96484 - Meeder 09566-1342 Wüstner & Christ 74523 - Schwäbisch Hall 0791-2247 Rafael Widmann 88605 - Meßkirch 07575-9278884 Riegel & Seynstahl 97318 - Kitzingen 09321-4313 Robert Wagner 84419 - Schwindegg 08082-949222 Schaller Martin 91757 - Gundelsheim 09423-943570 Simon Müller 84072 - Au 0175-8084519 Stephan Maier 97532 - Üchtelhausen 08752-1087 Sterzer Albin 78166 - Donaueschingen 09724-9353

22 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage Malgersdorf Firmensitz Hauer Frontlader GmbH Haberskirchener Str. 16 84333 Malgersdorf Tel. Fax www.hauer-frontlader.de info@hauer-frontlader.de 09954 / 93 20 70 09954 / 93 207 19 Marken Hauer Hauer Metall Technik GmbH Ersatzteillager Produktion Innovation mit Tradition fürs Leben Die Hauer Frontlader GmbH in D-84333 Malgersdorf importiert seit Grün- dung im Jahr 1990 alle Produkte des Stammwerks Franz Hauer GmbH & Co KG in Österreich für den deutschen Markt. Dazu gehören Frontlader, Ar- beitsgeräte, Winterdienstgeräte, Fronthubwerke und Heckplaniergeräte. Im Jahr 1998 wurde der Betrieb auf 3.000 m2 Produktionsfläche erwei- tert. Seitdem werden alle Frontladerschwingen für den deutschen Markt in Malgersdorf lackiert und montiert. Ein umfangreiches Ersatzteillager für alle Produkte versorgt den Fach- handel im ganzen Bundesgebiet innerhalb 24 Stunden mit den benötig- ten Teilen. Im Jahr 2015 wurde die Produktpalette erweitert, mit dem Multischieber des Herstellers Hauer Metall Technik Gmbh aus Österreich.

Wochenblatt Sonderbeilage SERVICEPARTNER I 23 Hauer Schneepflug Typ SRS-2 Hauer Frontlader XB 90 Bionic II Firmengelände Malgersdorf Frontlader: Die Profi Serie XB Bionic II überzeugt be- reits in 2. Generation seit 2017 als ein- ziger Frontlader mit vollständig innenlie- gender mechanischer Parallelführung und patentierter X-Kinematik. Auch die Kippzy- linder befinden sich im Inneren der Front- laderschwinge. Mit dem Außenskelett der Krustentiere stand die Natur Pate für die- se einzigartige Konstruktion. Die XB Bionic II Frontladerserie wird angeboten für Trak- toren von 60 – 280 PS. Der leichte Allrounder – die Frontlader- serie POM-R wird angeboten für Trakto- ren von 50 – 110 PS . Mit mechanischer Parallelführung, Ladeschwinge aus Fein- kornstahl und ein serienmäßig Eilgangven- til für 2 Kippgeschwindigkeiten passt der POM-R perfekt auch an Traktoren älteren Baujahres zur Nachrüstung. Kommunalwirtschaft: Seit mehr als 40 Jahren entwickelt und pro- duziert Hauer Wintergeräte zum Anbau an Traktoren, LKW, Rad- und Teleskoplader mit 3-Punkt, Kuppelplatte oder spezieller Radladeraufnahme. Serie DRS-M speziell konzipiert für Kleintraktoren, Serie HS für Einsatz rund um Haus und Hof, Serie SRS – speziell für den harten Winterdienst im Kommunalbereich, Serie Vario VS-L spezi- ell wenn V und Y Stellung gefordert wird, Kuppelplatten für alle gängigen Traktor- typen, Bodendruckregelung BDR-2.1 und Serie TS-3 Salz- und Splittstreuer vervoll- ständigen das Produktprogramm für den Winterdienstanwender. Fronthubwerke mit Hubkraft von 1800 kg bis 4.800 kg für alle gängigen Traktoren in Verbindung mit einer Wechsellösung zur Kuppelplatte können ebenfalls angeboten werden.Das Heckplaniergerät HP 2461 ist seit 30 Jahren bewährt im Wegebau und Forstwirtschaft. Multischieber: Im Jahr 2015 wurde gemeinsam mit der Hauer Metall Technik Gmbh / Österreich eine völlig neue Art von Winterdienstge- rät entwickelt. Der Flügel-Multischieber zur Flächenräumung. Durch ein hydr. ver- stellbares Gummischild kann jegliches Material über weite Strecken geschoben werden, ohne Streuverluste. Aktuell wird der Multischieber in Breiten von 1400 – 4600 mm angeboten, passend zu 3-Punkt, Kuppelplatte oder alle gängigen Rad- und Hofladeraufnahmen. Der Multischieber wird überwiegend zur Schneeräumung auf Park- und Gewerbeflächen eingesetzt.

24 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage KUBOTA Vertriebs- partner in Bayern Fa. Zieger Technik für Feld und Garten 63762 Großostheim Seit jeher setzt sich Kubota für Ressourcen-Schonung so- wie eine nachhaltige Landwirtschaft ein – deswegen steht neben Langlebigkeit vor allem Innovation bei der Entwick- lung von Maschinen im Fokus. Kein Wunder also, dass das ja- panische Unternehmen nicht nur über qualitativ hochwertige Maschinen mit modernster Technologie verfügt, sondern auch ein stetig wachsendes Händler-Netzwerk in Bayern bietet. Dabei liegt das Augenmerk auf gut geschulten Mechanikern, fachlich einzigarti- gen Produkttrainings und professionellem Service. Mit aktuell 27 Ver- triebspartnern in der Region Bayern ist Kubota Ihr Ansprechpartner für professionelle Landtechnik. Qualität, Langlebigkeit und Bedienfreund- lichkeit sind dabei das, was Kubota-Maschinen ausmacht. Eben per- fekt für die Praxis. Für viele Einsatzfelder Die breite Produktpalette bietet für jeden Betrieb die richtige Ma- schine – egal, ob Kompakt-Schlepper wie der M4003 oder der M5002 für den Nebenerwerb und Gemischtbetriebe oder Proﬁ-Traktoren wie der M7003 für höchste Ansprüche. In der oberen Mittelklasse punktet die Baureihe M7003 von Kubota mit efﬁzienten Motoren und verschiedenen Getriebevarianten. Damit lassen sich die Maschinen exakt auf Ihre Bedürfnisse ausstatten. Egal ob zur Pﬂanzenpﬂege, Bodenbearbeitung, Saat, Transport oder Futterbergung. Firmensitz KUBOTA (Deutschland) GmbH Senefelderstraße 3-5 63110 Rodgau Tel. Fax E-Mail Internet https://www.kubota-eu.com/ +49 6106 8730 +49 6106 873 199 info@kubota.de Aktionen Feldvorführungen, Messen/Hausmessen (Frühjahrs-/Herbstausstellung) Service Diagnosen, Wartung/Reparatur, Original- Ersatzteile, TÜV, Bremsenprüfung, Ölwechsel, Vor-Ort-Service Dienstleistungen Finanzierung, Maschinenvermietung, Kunden schulungen, Gebrauchtmaschinen, Vorführ maschinen Ersatzteillager Zentraler Europa-Standort in Thionville (Frankreich)

Wochenblatt Sonderbeilage Riedmann Landmaschinen-Service 97737 Gemünden/Massenbuch Fa. Welsch KFZ und Landtechnik 96484 Meeder-OT Beuerfeld SERVICEPARTNER I 25 Fa. Zieger Technik für Feld und Garten Großostheim M. Stenglein GmbH 91344 Waischenfeld Würzburg Geyer Landtechnik GmbH 97509 Unterspiesheim Fa. Wolz Landtechnik 91474 Langenfeld Gebr. Biebelmann Landmaschinen GmbH 97285 Röttingen Erlangen Nürnberg Fürth J. Schmid Landmaschinen 92690 Pressath KLG Maschinen für Kommunen GmbH & Co. KG 90547 Stein/Nürnberg Spiegel Landtechnik 92342 Freystadt Wolfgang Althammer Land- und Gartentechnik 93413 Cham Holzmeyer W & W GmbH 91710 Gunzenhausen Bayern Horsch-Landtechnik 85055 Ingolstadt Ingolstadt A. Steinherr Fahrzeugtechnik 86570 Inchenhofen-Sainbach ATV Hallertau 85301 Schweitenkirchen Johannes Maier Landtechnik 85414 Kirchdorf/Helfenbrunn Regensburg Schmid Land- und Gartentechnik 93152 Nittendorf Josef Wenk KG 94377 Steinach C. Sterner Agrar-, Garten- und Kommunaltechnik 94535 Eging am See Josef Wenk KG 94419 Reisbach Karl Schachner GmbH 94113 Tiefenbach/Haselbach Augsburg Widhopf GmbH 85609 Aschheim KTV Südostbayern 84567 Erlbach KLK GmbH 87640 Ebenhofen München Daxenberger Land- und Fahrzeugtechnik 83129 Höslwang/Almertsham Hans Willibald GmbH & Co KG 83646 Wackersberg Firma Grolig Landtechnik & Metallbau 87538 Obermaiselstein KUBOTA Vertriebspartner Riedmann Landmaschinen- Service 97737 Gemünden/Massenbuch Geyer Landtechnik GmbH 97509 Unterspiesheim Gebr. Biebelmann Landmaschinen GmbH 97285 Röttingen Fa. Welsch KFZ und Landtechnik 96484 Meeder-OT Beuerfeld C. Sterner Agrar-, Garten- und Kommunaltechnik 94535 Eging am See Josef Wenk KG 94419 Reisbach Josef Wenk KG 94377 Steinach Karl Schachner GmbH 94113 Tiefenbach/Haselbach Wolfgang Althammer Land- und Gartentechnik 93413 Cham Schmid Land- und Garten- technik 93152 Nittendorf J. Schmid Landmaschinen 92690 Pressath Spiegel Landtechnik 92342 Freystadt Holzmeyer W & W GmbH 91710 Gunzenhausen Fa. Wolz Landtechnik 91474 Langenfeld M. Stenglein GmbH 91344 Waischenfeld KLG Maschinen für Kommunen GmbH & Co. KG 90547 Stein/Nürnberg KLK GmbH 87640 Ebenhofen Firma Grolig Landtechnik & Metallbau 87538 Obermaiselstein A. Steinherr Fahrzeugtechnik 86570 Inchenhofen-Sainbach Widhopf GmbH 85609 Aschheim Johannes Maier Landtechnik 85414 Kirchdorf/Helfenbrunn ATV Hallertau 85301 Schweitenkirchen Horsch-Landtechnik 85055 Ingolstadt KTV Südostbayern 84567 Erlbach Hans Willibald GmbH & Co KG 83646 Wackersberg Daxenberger Land- und Fahr- zeugtechnik 83129 Höslwang/Almertsham Fa. Zieger Technik für Feld und Garten 63762 Großostheim

26 I SERVICEPARTNER Wochenblatt Sonderbeilage Die Baureihe M6002 (Foto o.) von Kubota überzeugt mit hoher Wendigkeit durch seine Portal-Vorderachse. Mit seinen vier Zapfwellengeschwindigkeiten und dem fein abgestuften Lastschaltgetriebe ist er der ideale Allrounder auf den Höfen. Die Frontlader (Foto re.) von Kubota bieten zusammen mit den Traktoren eine perfekt abgestimmte Komplettlösung. Auch der M5001 Narrow begeistert als Schmalspurtraktor insbesondere Obst- und Weinbaubetriebe sowie Hopfenanbauer. Ebenso überzeugt der wendige Alleskön- ner M6002 dank leistungsstarkem Ge- triebe und beeindruckender Hubkraft. Düngetechnik für den Ackerbaubetrieb sowie vom Mähwerk, Wender, Schwader bis hin zur TIM-fähigen Ballenpressen für den Bereich Futtererntetechnik. Aber nicht nur der Bereich Traktoren bie- tet für alle Aufgaben genau die passende Lösung: über 400 Anbaugeräte für Acker- und Grünland runden das Kubota Produkt- programm ab. Vom Pﬂug und Grubber, über Sä- und Drilltechnik, Pﬂanzen- und Natürlich beﬁnden sich auch leistungs- starke Frontlader-Modelle mit jeder Menge Werkzeugen im Sortiment. Mit der hochefﬁzienten Kombination aus M7003 Premium KVT Traktor und ei- ner Rundballenpresse der BV-Serie TIM proﬁtieren Sie von innovativster Tech- nologie – für 100 % Qualität und Efﬁzi- enz im Zusammenspiel von Traktor und Anbaugerät. Qualität, Langlebigkeit und Bedienfreundlichkeit sind dabei das, was Kubota-Maschinen ausmacht. Mehrwert bieten Ergänzt wird das Portfolio durch ﬂe- xible Finanzierungsmöglichkeiten mit Kubota Finance. Die verlängerte Ge- währleistung Kubota Care bietet Ihnen zusätzlich Schutz – vollumfänglich, un- bürokratisch und komfortabel. Für ein Höchstmaß an Betriebs- und Kosten- sicherheit. Denn Kubota ist Ihr Partner für die Landwirtschaft: ganz ohne Kom- promisse.

JETZT NEU BEI EDER LANDTECHNIK ANSPRECHPARTNER MCHALE Christian Rau Mobil: 0175/ 788 96 54 c.rau@eder-gmbh.de Max Schnitzenbaumer Telefon: 08067/181918 Mobil: 0151/72405570 m.schnitzenbaumer@eder-gmbh.de EDER EDITION • 6-reihige ungesteuerte ﬂ ex. Pick-Up • 2,1 m Pick-Up mit Dreifach-Rollenniederhalter • 15 Messer Schneidwerk • Schwenkboden zur Verstopfungslösung • Ballenkammer Durchmesser 1,25 m • Ballenkammer Breite 1,23 m • Ballenkammer Befüllung durch 540 mm Spiralrotor • 18 Presswalzen • Überlastungskupplungen an den Antrieben AKTIONSPREIS Aktion gültig bis 30.09.2022 Begrenzte Stückzahl • McHale Dichtungssystem mit Gegengewinde • 50 mm Lager auf beiden Seiten • 50 mm doppelreih. Pendelrollenlager an Hauptlastpunkten • Hochleistungsketten • Automatische Ölschmierung und Schmieralarm • Schnellnetzbindung • Wizard Bedienmonitor • Bereifung 500/50-17 Vredestein FLO+ ROBUSTE QUALITÄT MAXIMALE PERFORMANCE Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich SIP KREISELSCHWADER STAR 400|11 Arbeitsbreite 4,00 m 11 Zinkenträger à 4 Doppelzinken SIP MÄHWERK SILVERCUT DISC 380 S SIP KREISELZETT- WENDER SPIDER 815|8T Arbeitsbreite 3,67 m Arbeitsbreite 7,85 m Gelenkwelle Walterscheid 8 Kreisel à 5 Federzinken Gelenkwelle Stützrad Warntafelsatz Beleuchtung 9x Mähscheiben 9x zusätzliche Gleitkufe Mähwerkständer 7.100,- € inkl. MwSt 13.500,- € inkl. MwSt. Gelenkwelle Stützrad - doppelt Wickelschutzsatz 16" Beleuchtung 17.900,- € inkl. MwSt. Moorweg 5 . 83104 Tuntenhausen Tel. 0 80 67/181-0 . Fax 0 80 67/181-783 Simsseestr. 103 . 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/3084-0 . Fax 08036/3084-20 Hauptstr. 2c . 83301 Traunreut/Matzing Tel. 0 86 69/78 66-0 . Fax 0 86 69/78 66-11 Am Hörnbachl 1 . 82396 Pähl b. Weilheim Tel. 0 88 08 / 92 390-0 . Fax 0 88 08 / 92 390-22 Ringelsdorf 8 . 85469 Walpertskirchen Tel. 0 8122 / 95 59 79-0 . Fax 0 8122 / 95 59 79-11 Im Steinige 5/1a . 89173 Luizhausen Tel. 0 73 36 / 95132-0 . Fax 0 73 36 / 95132-22 e d . k i n h c e t d n a l - r e d e . w w w